To stop or pause a recurring invoice/expense:

1. Go to Recurring Invoices (or Recurring Expenses)
2. Open the recurring item
3. Click "Edit" and set the end date, or disable/delete it
4. Save - no further invoices or expenses will be generated

Tip: Setting an end date is safer than deleting, as it preserves the history of previously generated items.