Pour arrêter ou suspendre un élément récurrent :

1. Allez dans Factures récurrentes (ou Dépenses)
2. Ouvrez l'élément récurrent
3. Cliquez sur « Modifier » et définissez une date de fin, ou désactivez
4. Enregistrez - aucun élément supplémentaire ne sera généré